ในภาษาอังกฤษ มักจะนำคำนาม (Nouns)
คำกริยา (Verbs) คำคุณศัพท์ (Adjective)
คำบุพบท (Prepositions) มาใช้ร่วมกัน
ซึ่งเราเรียกกลุ่มคำที่ใช้ร่วมกันนี้ว่า Collocation คำปรากฏร่วม
เป็นการเชื่อมคำหรือกลุ่มคำ วลี (Phrase) รวมทั้งสำนวน (Idiom) ที่จำเป็นต้องใช้ร่วมกันในประโยค
ซึ่งคำที่ใช้ร่วมกันนี้
ได้กำหนดไว้แน่ชัดว่าจะใช้คู่กับคำอะไร จะใช้คำอื่นแทนหรือสลับตำแหน่งกันไม่ได้
ถึงแม้ว่าคำที่จะใช้แทนนั้น จะมีความหมายเหมือนกัน หรือใกล้เคียงกันก็ตาม
ทีนี้..
มาดูกันว่า ถ้าเรานำคำคุณศัพท์ (Adjectives) มาใช้คู่กับคำนาม (Nouns) จะมีคำอะไรบ้าง..? ที่ใช้กันบ่อยๆ
ตัวอย่างเช่น
- Take a deep breath in and out, please. (กรุณาหายใจเข้าออกลึกๆ)
- My new boyfriend has deep pockets. (แฟนใหม่ฉันกระเป๋าหนัก คือ รวยมีเงินใช้จ่ายมากมาย)
- Paul is a very heavy drinker. (พอลดื่มเหล้าหนักมาก)
- She couldn’t come because of the heavy rain. (เธอมาไม่ได้เพราะฝนตกหนัก)
- Licking your fingers is a nasty habit. (การเลียนิ้วเป็นนิสัยที่น่ารังเกียจ)
- She died last month of old age. (เธอเสียชีวิตเดือนที่แล้วด้วยวัยชรา)
- Jim showed great skill in cooking. (จิมแสดงทักษะการทำอาหารที่ยอดเยี่ยม)
- Smoking gives you bad breath. (การสูบบุหรี่ทำให้คุณมีกลิ่นปากเหม็น)
- English is his weak point. (ภาษาอังกฤษเป็นจุดอ่อนของเขา)
- Something I should have told you long time ago. (บางสิ่งที่ผมควรบอกคุณนานมาแล้ว)
ตัวอย่างเช่น
- She has a runny nose. (เธอมีอาการน้ำมูกไหล)
- It’s such a big mistake. (มันเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่)
- She’s interested in his private life. (เธอสนใจในชีวิตส่วนตัวของเขา)
- He must have dialed the wrong number. (เขาต้องโทรผิดเบอร์)
- Each new generation makes use of knowledge. (คนรุ่นใหม่แต่ละรุ่นใช้ประโยชน์จากความรู้)
- Jane has a very tight schedule. (เจนมีคิวงานที่แน่นมาก)
- I know you have a steady job. (ฉันรู้ว่าคุณมีงานที่มั่นคง)
นี่คือ ตัวอย่างคำคุณศัพท์ Adjectives
คู่กับคำนาม (Nouns) บางส่วนที่นำมาใช้ร่วมกัน กลายเป็นคำปรากฎร่วม
Collocation ซึ่งมีอยู่จำนวนมากมายหลายคำ
เราจะต้องศึกษาค้นคว้าเพิ่มเติม และพยายามจดจำให้ได้ ว่าคำไหนใช้คู่กับคำอะไร มีความหมายเช่นไร
จะได้นำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง..
No comments:
Post a Comment