Subordinating Conjunctions คือ..?

สืบเนื่องมาจากบทความที่แล้ว Conjunctions คือ สันธาน มีอะไรบ้าง..? อย่างที่ทราบกันมาแล้วว่า Conjunctions คำสันธาน คือ คำที่ทำหน้าที่เชื่อมประโยคตั้งแต่ 2 ประโยคเข้าด้วยกัน เพื่อให้ได้ใจความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น และมีอยู่ด้วยกัน 3 ประเภท

ทีนี้.. เรามาดูกันต่อว่า Conjunctions คำสันธาน ประเภทที่ 2  Subordinating Conjunctions นั้น คืออะไร และมีอะไรบ้าง..?

Subordinating Conjunctions  คือ คำสันธานที่ใช้เชื่อมประโยค 2 ประโยค ซึ่งมีความสำคัญต่างกัน โดยจะเชื่อมประโยครอง (Subordinate clause) ซึ่งเป็นประโยคไม่อิสระ เข้ากับประโยคหลัก (Main clause) ซึ่งเป็นประโยคอิสระ เพื่อบ่งบอกความสัมพันธ์ของประโยคในลักษณะต่างๆ ซึ่งตรงนี้ เพื่อความสะดวกและง่ายต่อความเข้าใจ จึงได้แยกย่อยออกอธิบาย ดังนี้ 

1. Conjunctions of cause/reason/purpose คำสันธาน ที่ใช้แสดงสาเหตุ ผลหรือความมุ่งหมาย เช่น as, because, in order that, since, so that ตัวอย่างเช่น

• As it’s late, you should spend the night here. (เพราะว่ามันดึกแล้ว คุณควรค้างคืนที่นี้)
• She shut her eyes because the light was so strong. (เธอหลับตาเพราะแสงไฟสว่างมาก)
• I work hard in order that I may live well. (ผมทำงานหนักเพื่อที่ผมอาจจะมีชีวิตที่ดี)
• Tim was punished since he was late. (ทอมถูกทำโทษ เพราะว่าเขามาสาย)
• Come closer so that I can see your face. (เข้ามาใกล้ๆเพื่อที่ฉันสามารถเห็นใบหน้าคุณ)

2. Conjunctions of contrast/concession  คำสันธาน ที่ใช้แสดงความตรงกันข้าม หรือขัดแย้งกัน เช่น though, although, even though, whereas, while ตัวอย่างเช่น

• Though/Although/Even though he is poor, he is happy. (ถึงแม้ว่าเขายากจน เขาก็มีความสุข)
• While/Whereas English has just five vowel sounds, some languages have 30 or more. (ในขณะที่ภาษาอังกฤษมีเสียงสระ 5 เสียง บางภาษามี 30 หรือมากกว่า) 

3. Conjunctions of condition คำสันธาน ที่ใช้แสดงเงื่อนไข เช่น if, even if, unless, in case, provided that ตัวอย่างเช่น

• If he doesn’t change his attitude, he’ll lose his job. (ถ้าเขาไม่เปลี่ยนทัศนคติ เขาจะสูญเสียงานของเขา)
• I feel tired even if I go to bed early. (ผมรู้สึกเพลีย ถึงแม้ว่าจะเข้านอนเร็ว)
• They won’t come unless you invite them.  (พวกเขาจะไม่มา เว้นเสียแต่ว่าคุณเชิญพวกเขา)
• In case I forget, here are the keys to the garage. (ในกรณีที่ฉันลืม นี่คือกุญแจโรงรถ)
• I’ll call you up, provided that I have time. (ผมจะโทรหาคุณ ถ้าหากว่าผมมีเวลา)

4. Conjunctions of place คำสันธาน ที่ใช้แสดงสถานที่ เช่น where, wherever ตัวอย่างเช่น

• He sat where he could see his mother.  (เขานั่งที่ซึ่งสามารถเห็นแม่ของเขา)
• Wherever there are a lot of green trees, the air is fresh. (ที่ไหนก็ตามที่มีต้นไม้สีเขียวมากมาย อากาศก็สดชื่น) 

5. Conjunctions of manner คำสันธาน ที่ใช้แสดงอาการหรือแบบอย่าง เช่น as if, as though, as far as, ตัวอย่างเช่น

• He acts as if he were a millionaire. (เขาทำตัวราวกับว่าเขาเป็นเศรษฐี)
• As far as I can tell, this event is interesting.  (เท่าที่ผมสามารถบอกได้ เหตุการณ์นี้น่าสนใจ)
• She talked as though she had seen an accident. (เธอพูดราวกับว่าเธอเคยเห็นอุบัติเหตุ)
• As far as I know, she is sensitive.  (เท่าที่ผมรู้ เธอเป็นคนอ่อนไหว)

6. Conjunctions of time คำสันธาน ที่ใช้แสดงเวลา เช่น before, after, until/till, when, as soon as, whenever, while ตัวอย่างเช่น

• Did he say anything before he left? (เขาพูดอะไรก่อนเขาจากไปมั้ย)
• Tan arrived after everybody had gone home. (แทนมาถึงหลังจากทุกคนกลับบ้านแล้ว)
• We’ll wait until/till you arrive. (พวกเราจะรอจนกว่าคุณมาถึง)
• When you start the engine, there’s a strange noise.  (เมื่อคุณสตาร์เครื่องยนต์ มีเสียงแปลกๆ)
• I’ll call you as soon as I get home.  (ผมจะโทรหาคุณทันทีที่ผมกลับถึงบ้าน)
• The baby gets grumpy whenever he’s tired. (ทารกอารมณ์ไม่ดี เมื่อไรก็ตามที่เขาเหนื่อย)
• While there is life, there is hope. (ในขณะที่มีชีวิต ก็มีความหวัง 

ที่กล่าวมาทั้งหมดนี้ เป็น Subordinating Conjunctions ที่เราพบเห็นและใช้กันบ่อยๆ ซึ่งเราก็ต้องพยายามจดจำหลักการใช้ ว่าแต่ละคำใช้อย่างไร เพื่อที่จะได้นำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง