Interjections คือ..? คำอุทาน มีอะไรบ้าง..?

Interjections  คำอุทาน คือ คำ (Words) กลุ่มคำหรือวลี (Phrases) หรือประโยค (Sentences) ที่ใช้แสดงถึงอารมณ์หรือความรู้สึกต่างๆที่เกิดขึ้นในขณะนั้น เช่น ประหลาดใจ ดีใจ เสียใจ ตื่นเต้น ตกใจ โกรธ เจ็บหรือไม่ชอบ และมักจะมีเครื่องหมายอัศเจรีย์ ! (Exclamation mark) หลังคำนั้นๆ 

Interjections คำอุทาน ที่เป็นคำเดียวโดดๆ  เช่น

• Wow! That jump was terrific!  (ว้าว!  การกระโดดนั่นยอดเยี่ยมมาก)
• Whoa! This city view is amazing! (โว! วิวเมืองนี้ช่างน่าทึ่ง)
• Alas! I failed the driving license exam!  (อะลาส! โถ! ผมสอบใบขับขี่ไม่ผ่าน)
• Oh! I forgot to bring my wallet!  (โอ! ฉันลืมเอากระเป๋าเงินมา)
• Hurrah! I won the lottery!  (ฮะรา! ฮูรา! ผมถูกล๊อตเตอรี่)
• Bravo! I got a job! (บราโว! ไชโย! ผมได้งานทำ)
• Ahh! That feels wonderful!  (อ่า! มันรู้สึกเยี่ยมมาก)
• Eww! This soup tastes so bad!  (อี๊! ซุปนี้รสชาติแย่มาก)
• Huh! I don’t care!  (เฮอะ! ผมไม่สน)
• Ouch! It hurts! (เอาช! โอ๊ย! มันเจ็บ)
• Whew! That was very close! (วิว! นั่นเฉียดฉิวมาก)
• Ugh! I’m never eating that again! (อี๊! ฉันจะไม่กินมันอีกเลย)
• Well! What did you say? (เออ! คุณพูดว่าอะไรนะ)

Interjections คำอุทาน ที่เป็นกลุ่มคำหรือวลี (Phrase) เช่น

• Oh dear! I’m short of money. (ตายจริง! ผมไม่มีเงิน)
• Well done! Your design is beautiful. (ดีมาก! การออกแบบของคุณสวยงาม)
• Holy cow! I forgot my glasses! (ให้ตายเถอะ! ฉันลืมแว่นตา)
• Holy shit! Did he just say that? (ให้ตายซิ! เขาเพิ่งพูดอย่างนั้นหรือ)
• Holy crap! How old this car is! (แม่เจ้าโว้ย! รถคันนี้กี่ปีนี่)

Interjection คำอุทาน ที่เป็นประโยค (Sentences) มักขึ้นต้นประโยคด้วย What หรือ How เช่น 

What+a (an)+noun!

• What a pity!  (ช่างน่าสงสารอะไรเช่นนี้)
• What a shame!  (ช่างน่าอายอะไรอย่างนี้)
• What a bummer!  (ช่างน่าเศร้าอะไรเช่นนี้)
• What a let-down!  (ช่างน่าผิดหวังจัง)
• What a mess!  (ช่างสกปรกอะไรเช่นนี้)
• What a nuisance!  (ช่างน่ารำคาญจิงๆ)

What+a (an)+adj.+noun!

• What a pretty girl!  (เธอช่างสวยน่ารักอะไรเช่นนี้)
• What a kind man!  (เขาช่างเป็นผู้ชายที่ใจดีอะไรเช่นนี้)
• What a beautiful day! (ช่างเป็นวันที่สดใสอะไรเช่นนี้)

What+a (an)+adj.+noun+subject+verb!

• What an interesting man he is! (เขาช่างเป็นผู้ชายที่น่าสนใจอะไรเช่นนี้)
• What a lovely voice she has! (เธอช่างมีเสียงที่ไพเราะอะไรเช่นนี้)

What+adj.+noun+subject+verb!

• What stupid things you did!  (คุณช่างทำอะไรโง่ๆเช่นนี้)
• What naughty kids they are!  (พวกเขาช่างเป็นเด็กที่ซนอะไรเช่นนี้)

What+adj.+noun

• What bad luck!  (ช่างโชคร้ายอะไรเช่นนี้)
• What pleasant weather! (อากาศช่างแจ่มใสอะไรเช่นนี้)

How+adj.

• How disappointing! (ช่างน่าผิดหวังจริงๆ)
• How wonderful! (ช่างยอดเยี่ยมมากๆ)
• How terrible! (ช่างน่ากลัวจริงๆ)

How+adj.+subject+verb

• How cold he is! (เขาช่างเย็นชาอะไรเช่นนี้)
• How weak she is!  (เธอช่างอ่อนแออะไรเช่นนี้)
• How heavy it snows! (หิมะช่างตกหนักอะไรเช่นนี้)
• How spooky this house is! (บ้านหลังนี้ช่างน่ากลัวจริงๆ)
• How fast my age goes! (อายุฉันช่างไปเร็วจริงๆ)

How+adj.+verb+subject

• How crazy am I! (ผมช่างบ้าอะไรเช่นนี้)
• How clumsy is she!  (เธอช่างซุ่มซ่ามอะไรเช่นนี้)

นี่คือ ตัวอย่างคำอุทาน Interjections ว่าใช้กันอย่างไร..?  และเรายังสามารถนำโครงสร้างแต่ละโครงสร้างไปประยุกต์ใช้ โดยปรับเปลี่ยนคำศัพท์ให้ได้หลากหลายความหมายยิ่งขึ้น  อีกทั้งคำอุทาน (Interjections) นี้ ก็เป็นคำชนิดหนึ่งในชนิดของคำ (Parts of speech) และเป็นชนิดของคำที่สามารถนำมาใช้ได้ง่ายที่สุด